A Féreg Dennis Rodman beceneve volt akkor, amikor kosarazott, gondolom ezzel a névvel jobban eladhatóvá vált anno a film.

Azért Féreg akcióba lép a címe, mert Dennis Rodman beceneve Féreg volt, amikor még az NBA-ben játszott.

Dennis Rodman "beceneve" a Féreg, erre utal a magyar cím.

Amúgy remek videó csak így tovább!

Azért Féreg akcióba lép a címe, mert Dennis Rodman beceneve Féreg volt annak idején, amikor még játszott.
Ez főleg abból jött, hogy szeretett szemétkedni az ellenfeleivel és folyamatosan a szabályok határát kitolva játszott..

A "kreatív" magyar fordítok valószínűleg Rodman legendás becenevével, a Féreggel kívánták eladhaóbbá tenni a filmet. Persze ettől még a címválasztás nem lesz kevésbé kaka :P

Nagyon király bemutató lett :D
Az akciós Halle Berry a Taxi filmekből ismert Petra egyébként.

Jaj mire elküldtem, betöltötte a hozzászólásokat, szóval nem én voltam az első aki felhívta erre a figyelmet, bocsi :D

Erős konkurenciája volt a Fight Clubnak és a Matrixnak :D

Jó vidi szar film.

Márk alias Power; Miklós Gruber; DckAssMan; Efti - Köszönjük Emese! :)

@Márk alias Power: @Miklós Gruber: @DickAssMan: @Efti:
Köszi, valóban így van, de erről nem tudtam, nem vagyok nagy Dennis Rodman-rajongó.

Viszont válaszként hadd idézzek a Fegyvernepperből: "Kösz, de az én verzióm jobb!" :)

@butyokkapitany: Nem ő az, viszont a megszólalásig hasonlít rá. Én is azt hittem először :D

@MrLumie: De ő az. :) Az IMDB-n most néztem meg.
www.imdb.com/name/nm0803558/?ref_=ttfc_fc_cl_t7

@MrLumie: Hát azt honnan szedted, hogy nem ő az? :)

@BlackSheep89: Meg korban sem vagy olyan, gondolom, Rodman inkább a 90-es években játszott a legendás Bullsban, róla akkor kb. mindenki hallott.

@Jerryco: Onnan, hogy az IMDB is elcseszte, a filmhez tartozó fotókon konzisztensen Natalia Cigliuti van megjelölve Emma Wiklund helyett :D

A 90-es években egy átlag ember is feltudta sorolni a Bulls kezdő ötösét. Ez ma már nincs így nincsenek már Rodmanek az NBA-ben. és Rodman nagy sztár volt akkoriban és eléggé hírhedt volt a világban a botrányairól meg a nő ügyeiről. Fegyelmiket kapott de sok mindent elnézett neki a liga mert kiváló leppattanozó volt és egy bitang kemény és agresszív védőjátékos aki nem csak fizikailag hanem mentálisan is kihívás elé állította az ellenfelét és ezáltal hasznára volt a Bullsnak. A bírók és a játékosok is nem igazán kedvelték érthető okokból. :D Innen a neve hogy féreg. Valószínüleg a film forgalmazója úgy gondolta így eladhatóbb lesz a film ezzel a címmel.

Azért azt szögezzük le, hogy Dane Cool komikus "karrierje" nagyjából olyan, mint Amy Schumer-é. Érdemes megnézni néhány előadását, a nagy humoristák, mint Pl Louis C K le sem köpik őt, annyira gáz a csávö.